• Română
  • English
8–13 aprilie 2014 / București / Cinema Studio, Elvire Popesco & Union / ediția a 3-a

Nord și Sud

    Eşti aici

Coreea de Nord, nimic de invidiat
2013
19'
Regie: 
Adelin Petrișor

Un film documentar semnat de unul dintre cei mai cunoscuți reporteri de război români, Adelin Petrişor, după vizita pe care a făcut-o în 2012 în cel mai dur lagăr comunist încă existent în lume – Coreea de Nord –, alături de colegul său de la TVR, cameramanul Cătălin Popescu. Cei doi au fost primii jurnalişti TV români cărora li s-a permis accesul după 1989 în ţara izolată de restul lumii. Experienţa lor s-a mai concretizat în publicarea albumului de fotografii „Coreea de Nord, un lagăr cât o ţară” şi a volumului nonficţional „Ţara cu un singur gras”. Proiecţia este urmată de o discuţie cu regizorul filmului.

Securitatea naţională
Regie: 
Chung Ji-Young

O poveste adevărată a unui tânăr lider al mişcării pro-democraţie din anii 1980. În septembrie 1985, când ideologiile din Coreea de Sud şi de Nord sunt opuse cu asprime, activistul pentru democraţie sud-coreean Kim Geun-tae a fost târât cu forţa la Namyoung, unde se află agenţie guvernamentală de securitate naţională. Acolo l-a cunoscut pe Lee Doo-han, anchetatorul profesionist renumit pentru metodele sale nemiloase de tortură. Cu un patriotism distorsionat faţă de regimul militar sud-coreean, Lee l-a ţinut în detenţie peste 20 de zile şi l-a torturat cu apă şi electricitate, până când el a mărturist că se află sub controlul Coreii de Nord. După 20 de ani de la acel coşmar, Kim se confruntă din nou cu Lee. Privindu-l pe Lee cu ochii goi, Kim se întreabă: „Voi putea vreodată să-l iert?” Scenarist şi regizor de filme documentare şi de ficţiune, Chung Ji-young este considerat cel mai important cineast sud-coreean al anilor 1990. Pentru criticul Darcy Paquet (KoreanFilm.org), SECURITATEA NAŢIONALĂ a fost „cel mai bun film coreean din 2012”.